KOLEKSI SURAT KABAR LANGKA BERBAHASA ASING DI PERPUSTAKAAN NASIONAL REPUBLIK INDONESIA

Authors

  • Frial Ramadhan Supratman Perpustakaan Nasional Republik Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.37108/shaut.v13i1.314

Keywords:

Surat kabar, Bahasa asing, Koleksi, Perpustakaan Nasional Republik Indonesia

Abstract

Perpustakaan Nasional Republik Indonesia memiliki tugas vital dalam melakukan pelestarian terhadap khazanah bangsa. Surat kabar merupakan salah satu khazanah bangsa yang harus dipelihara oleh Perpustakaan Nasional. Meskipun demikian, Perpustakaan Nasional juga menyimpan khazanah milik bangsa lain yang terdiri berbagai macam bahasa. Surat kabar langka merupakan layanan yang tidak hanya menyimpan koleksi surat kabar berbahasa Indonesia-Melayu dan daerah, tetapi juga bahasa asing, seperti Belanda, Jerman, Prancis, Inggris dan lain-lain. Artikel ini bertujuan untuk membahas dan mendeskripsikan koleksi surat kabar berbahasa asing yang tersimpan di Layanan Surat Kabar Langka, Perpustakaan Nasional Republik Indonesia. Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif dengan pendekatan sejarah. Pendekatan sejarah sangat diperlukan dalam penelitian ini karena surat kabar asing tersebut merupakan warisan dari kekuatan asing yang melakukan kolonisasi, baik sosial maupun politik, terhadap Indonesia. Hasil dari penelitian ini adalah bahwa surat kabar berbahasa asing banyak menyimpan informasi mengenai masa lampau dengan perspektif global dan internasional, namun  masing kurang diminati oleh para pengunjung Perpustakaan Nasional. Para pengunjung lebih berminat membaca surat kabar berbahasa Indonesia dan daerah, ketimbang membaca surat kabar berbahasa asing. Hal tersebut menyebabkan koleksi surat kabar berbahasa asing masih berada dalam kondisi fisik yang baik, sedangkan surat kabar berbahasa Indonesia lebih banyak yang rusak dan rapuh.

References

Adam, A. (2003). Sejarah awal pers dan kebangkitan kesadaran keindonesiaan. Jakarta: Hasta Mitra.

Alpers, E. A. (2014). The Indian Ocean in World History. New York: Oxford University Press.

Arai, K. (2004). “Arabs who traversed the Indian Ocean: The history of the Al-‘Attas family in Hadramawt and Southeast Asia c.1600 - c.1960”. Disertasi: University of Michigan.

Atikah.(2017). Kandungan konten Indonesia dalam majalah terjilid terbitan luar negeri koleksi Perpustakaan Nasional Republik Indonesia. Madika: Media Informasi dan Komunikasi Diklat Kepustakawanan, 3, (2), 60-66. https://ejournal.perpusnas.go.id/md/article/view/487/458

Atikah.(2018). Sebuah panduan ringkas dalam penelusuran sejarah Indonesia yang ada di koleksi Perpustakaan Nasional RI. Madika: Media Informasi dan Komunikasi Diklat Kepustakawanan, 4, (1), 94-99. https://ejournal.perpusnas.go.id/md/article/view/484

Dobbs, S. (2011). “The Singapore River/Port in a Global Context”, in Derek Heng & Syed Muhd Khairudin Aljunied (ed). Singapore in Global History. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2011.

Federspiel, H. M. (2002). “Indonesia, Islam and U.S. Policy”, The Brown Journal of World Affairs. 9. 1., hlm 107-114. https://www.jstor.org/stable/i24589243

Heijns, A. (2019). “Interpreting practices in a colonial context: Interpreters of Chinese in the Dutch East Indies”, Translating & Interpreting Studies .14. 3: hlm 372-391. https://doi.org/10.1075/tis.19029.hei

Ho, E. (2006). The Graves of Tarim: Genealogy and mobility across the Indian Ocean. Berkeley, Los Angeles & London: University of California Press.

Laffan, M. (2016). Sejarah Islam di Nusantara . Yogyakarta: Bentang.

Lohanda, M. (1994). “The Kapitan Cina of Batavia 1837-1942”. Disertasi: School of Oriental and African Studies University of London.

Meilink-Roelofsz, M. A. P. (1962). Asian Trade and European Influence in the Indonesian Archipelago between 1500 and about 1630. ‘s-Gravenhage: Martinus Nijhoff.

Muis, A. (2010). Salah Asuhan. Jakarta: Balai Pustaka.

Pratiwo, P. N. (2002). “Java and de groote postweg, la grande route, the great mail roan, Jalan Raya Pos,” Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, 158. 4, hlm 707-725. https://doi.org/10.1163/22134379-90003763

Ricklefs, M.C. (2001). History of Modern Indonesia C.1200. Hampshire: Palgrave.

Rizal,M. F., (2015). Pelestarian koran langka di Perpustakaan Nasional Republik Indonesia. (Skripsi). [UIN Syarif Hidayatullah, Jakarta]. http://repository.uinjkt.ac.id/dspace/bitstream/123456789/28862/3/MUHAMMAD%20FAHMI%20RIZAL-FAH.pdf

Supratman, F. R.,(2020). Koleksi surat kabar langka Perpustakaan Nasional Republik Indonesia sebagai sumber penelitian sejarah global. Jurnal Kajian Informasi dan Perpustakaan, 8, (1), 85-100. https://doi.org/10.24198/jkip.v8i1.25212

Vandenbosch, A. (1943). “The Effect of Dutch Rule on the Civilization of the East Indies”, American Journal of Sociology.48. 4, hlm 498-502. https://www.jstor.org/stable/2770017

Downloads

Published

2021-12-23 — Updated on 2021-12-28

Versions